쉬이 흔들려야 꺾이지 않는다

 

易搖則不折(이요즉부절)

風盛勿抗其(풍성물항기)

流强莫逆是(유강막역시)

愼自依根堅(신자의근견)

 

쉬이 흔들려야 꺾이지 않는다

쉬이 흔들릴 때 꺾이지 않는 것이니
바람이 성하면 바람과 겨루지 말고
흐름이 강하면 흐름을 거스르지 말지며
부디 근본이 튼튼함을 스스로 믿고 의지하라

그런것 같다.
늘 흔들려야 꺽이지 않았고
날카로운 바람에도 굽히지 않았다
강인한 정신과 흔들릴줄 아는 마음으로
모든 시련을 이겨내야 한다
흔들리는 것은 약한 것이 아니라
더욱 강하게 성장하는 것이다.